-
1 корабль управляется отлично
"Zarya", "Zarya" this is "Baikal". Reading you well. Distance forty. Control excellent.Русско-английский словарь по космонавтике > корабль управляется отлично
-
2 отлично
[см. вижу отлично; все отлично; корабль управляется отлично; стыковка произошла отлично]Ground control: Excellent, all goes well. -
3 космический корабль
[см. автоматические системы корабля; активный корабль; в кабине корабля; в качестве командира космического корабля; возвращение корабля из космоса; выходить из корабля; за бортом космического корабля; кабина космического корабля; командир космического корабля; корабли выровнялись; корабли разошлись; корабли сравниваются; корабли, летящие к; корабли, на которых; корабль был ориентирован в пространстве; корабль управляется отлично; легко выйти из корабля; макет корабля; многоместный корабль; на космическом корабле; находиться в корабле; обучение управлению кораблем и его системами; одноместный корабль; орбитальный корабль; орбиты космических кораблей; ориентация корабля вокруг центра массы; основные системы корабля; относительного движения между кораблями нет; параметры микроклимата в отсеках корабля; пассивный корабль; переход из одного корабля в другой; пилотируемый корабль; посадочный корабль; после полета космический корабль приводнился в; при выведении корабля на орбиту; производится перестыковка космического корабля; происходит жесткая сцепка двух космических кораблей и замыкание их электрических цепей; сейчас корабль застабилизуется; "следить" за активным кораблем и ориентироваться на него; со старта и до выведения корабля на орбиту; совершать переход из одного корабля в другой; транспортный корабль; управлять кораблем и его системами; устройства и системы корабля; учебный космический корабль; син. космический летательный аппарат]The spacecraft (or spaceship) piloted by cosmonauts.…participating in erection of the space vehicle on the launcher…Apollo consists of 2 modules linked for flight towards the Moon and in circumlunar orbit.Русско-английский словарь по космонавтике > космический корабль
-
4 быть послушным в управлении
[см. тж. корабль управляется отлично]The spacecraft is easy to control in flight.Русско-английский словарь по космонавтике > быть послушным в управлении
-
5 управлять кораблем и его системами
Русско-английский словарь по космонавтике > управлять кораблем и его системами
См. также в других словарях:
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Вселенная Mass Effect — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав посл … Википедия
Казаки: Снова война — Обложка игры Разработчик GSC Game World Издатель Руссобит М ; Steam Дата выпуска 13 сентября … Википедия
Список рас и существ «Звездных войн» — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати … Википедия
Джавы — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати 1.3 Арконцы 1.4 Ассемблер … Википедия
Меерианцы — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати 1.3 Арконцы 1.4 Ассемблер … Википедия
Тускены — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати 1.3 Арконцы 1.4 Ассемблер … Википедия
Финдианцы — Содержание 1 А 1.1 Аккуала 1.2 Анзати 1.3 Арконцы 1.4 Ассемблер … Википедия
Список рас и существ «Звёздных войн» — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия